※The English text is next to Japanese. 九州は台風が逸れてひとまずホッとしてますが、四国や本州の方々のことが心配です。 とりあえず自宅療養で安静中のBuraiです。 このまま直撃を免れればいいのですが。 今日も体調悪し。 昼から痛み止めもらいに病院…

※The English text is next to Japanese. 台風が北上して近づいてくるにつれて、痛みが増してくるBuraiです。 昨日から頭痛と首、肩、背中の痛みがとても酷いです。 入院中であれば点滴を打てるのですが、自宅療養中はそれができません。 食欲もありません。…

家に帰ってくると、やはり何かしら家事を言いつけられたりするのが、とても辛いです。 家族には説明しているのですが、私はただ休んでいるわけではありません。 交通事故の後遺症が痛くて、辛くて、自宅療養しているのです。 昨日は退院してから、早速家事を…

※Next to Japanese is the English text. 本日午前中にブラッドパッチが終わりましたが、施術前より痛いです。 術後についてはいろんな症例があるそうですが、私のような症例もあるようです。 これから少しずつ、和らいでいくとのことでした。 痛みは、今ま…

※Next to Japanese is the English text. 雨天により、頭、首、肩、背中の痛みが激しいＢｕｒａｉです。 昨日上げた記事の内容が、そのまま私を襲っております。 fighter-biker.hatenablog.com 先ほど、担当医師が私のところへ来て、今後の治療方針の説明を…