Burai's_blog

体を鍛えていつの日か黒帯を巻きたい。バイクに乗って旅行やキャンプに行きたい。おいしいお酒や料理をたくさん食べたい。息子たちが健やかに育ってほしい。などなど、雑記ブログです。

退院

本日無事退院!

※The English text is next to Japanese. 本日無事退院出来ましたBuraiです。 医師からは、またいつでも入院できるように準備だけはしててくださいとの通告を受けました。 まだまだ完治ではないという事ですね。 入院前からすると、頭の痛みも半分以下、首、…

ブラッドパッチが終わって4日目。4th day after the blood patch.

今朝は昨日よりも頭痛が少なく、まあまあ体調は良いBuraiです。 でも、痛み止めと点滴は欠かせません。 後1日半でこの痛みが引いてくれることを、期待しています。 来週の月曜日に退院となりますが、今月いっぱい様子を見ないといけないらしく、自宅にて療養…

ブラッドパッチが終わったのですが。。。The blood patch is over.

※Next to Japanese is the English text. 本日午前中にブラッドパッチが終わりましたが、施術前より痛いです。 術後についてはいろんな症例があるそうですが、私のような症例もあるようです。 これから少しずつ、和らいでいくとのことでした。 痛みは、今ま…

今日が本番、頑張ります!(I'll do my best today!)

※Next to Japanese is the English text. おはようございます。 天気が悪く頭から肩にかけて非常に痛いです。 しかし、今日は待ちに待ったブラッドパッチ療法の施術の日です。 これをやれば、今までの頭痛から解放されると思うと頑張れます! 本日の9時40分…

皆さんのトレーニング方法を教えてください。。。(Please tell me how to train everyone...)

※Next to Japanese is the English text. 本日は晴天なり、Buraiです。 今日は昨日と違って、かなり体調がいいと思っていたのですが、明日の施術の関係で投薬量が減らされると、調子が悪くなりました。 地道に治療していくしかありませんね。 さて、今…

治療方針が決まりました!(The treatment policy has been decided!)

※Next to Japanese is the English text. 雨天により、頭、首、肩、背中の痛みが激しいBuraiです。 昨日上げた記事の内容が、そのまま私を襲っております。 fighter-biker.hatenablog.com 先ほど、担当医師が私のところへ来て、今後の治療方針の説明を…

安静期間終了後の体力回復に向けて(Toward recovery of physical strength after discharge)

※An English translation is attached below the text. 起床時から強烈な倦怠感に襲われているBuraiです。 今日も一生懸命治療に励みます。 なので、空模様は病院のベッドからです、すみません。 安静期間終了後の、体力回復メニューを、考えているとこ…

おはようございます。。。

今日は看護師さんから、入浴を希望する時間帯を聞かれました。 いつもは自分からお願いしてたので、少し嬉しかったBuraiです。 今日の空模様はこんな感じです。 やはり、体調は気候に左右されるのでしょうか? 昨日と症状が変わりません。 むしろ、少し…

本日の空模様。。。

病院のまどから撮影しました。 自分の今の体調は、これよりもどんよりしています (´・ω・`) そして今は、雨が降っています。 治療費や休業補償の件で、保険会社とのやりとりをして、血圧が上がったのか、めまいが強くなりました ( ̄O ̄;) 気候や精神的なもので…

まさか、こんな状況になるとは。。。

こんにちは。 誕生日を、病院で迎えてしまったBuraiです。 誕生日 飾り付け セット バルーン 風船 ゴールド HAPPY BIRTHDAY 装飾 バースデー ガーランド バースデー パーティー 男女の子 メディア: おもちゃ&ホビー こんなはずでは。。。 しかし、たく…