Burai's_blog

体を鍛えていつの日か黒帯を巻きたい。バイクに乗って旅行やキャンプに行きたい。おいしいお酒や料理をたくさん食べたい。息子たちが健やかに育ってほしい。などなど、雑記ブログです。

治療方針が決まりました!(The treatment policy has been decided!)

※Next to Japanese is the English text.

 

雨天により、頭、首、肩、背中の痛みが激しいBuraiです。

 

f:id:fighter_biker:20200924174513j:plain

 

昨日上げた記事の内容が、そのまま私を襲っております。

 

fighter-biker.hatenablog.com

 

先ほど、担当医師が私のところへ来て、今後の治療方針の説明をしていきました。

 

9月26日に脊椎へ入れているチューブを引き抜いて、9月30日に「硬膜外自家血注入療法(ブラッドパッチ療法)」を実施するそうです。

 

どんな治療かというと、脊髄のくも膜下腔の背中側にある、硬膜外腔に自分の血を20~30ml注入し、髄液が漏れている穴をふさぐという治療みたいです。

 

この治療法は「脳脊髄液減少症」の方に多く用いられる治療法のようです。

 

この治療を行った場合は、血液注入後4日から1週間安静にしなければなりません。

 

私はこの治療が大きな山場だと思って治療に挑みます。

 

退院後もリハビリは続きますが、まずは退院の可能性が出てきたことが大きな進歩だと私は考えています。

 

退院すれば、息子たちに会える、友人たちに会えると思うと、楽しみでなりません。

 

頑張ります!押忍!

 

Burai has severe head, neck, shoulder and back pain due to rain.

 

The content of the article I posted yesterday is hitting me as it is.

 

fighter-biker.hatenablog.com

 

 

 Earlier, the doctor in charge came to me and explained the future treatment policy.

 

It is said that the tube inserted into the spine will be pulled out on September 26th, and "epidural autologous blood injection therapy (blood patch therapy)" will be performed on September 30th.


What kind of treatment is like a treatment that injects 20 to 30 ml of your own blood into the epidural space on the back side of the subarachnoid space of the spinal cord and closes the hole where the cerebrospinal fluid is leaking.

 

This treatment seems to be the most commonly used treatment for people with "cerebrospinal fluid hypoplasia".

 

If you have this treatment, you should rest for 4 days to 1 week after the blood infusion.

 

I think this treatment is a big mountain and challenge it.

 

If this treatment is successful, you can be discharged.

 

The starting line for discharge is finally visible.

 

Rehabilitation will continue after discharge, but I think that being able to discharge is a major advance.

 

I'm really looking forward to seeing my son and friends.

 

Thanks to my doctor and nurse, I've come this far.

 

I'll do my best! Osu!